我先是在網(wǎng)上搜到一套《上海圖書館藏莎士比亞名劇仿真微型書》，共十冊，128開，仿皮軟精裝，三面刷金，配木質書架。十冊書收九種莎劇和一冊《銅版畫集錦》。我買回一看，書口金色已變黑，書架頂部裝飾也散了架，好在書架本身尚牢固，書品也過得去。

小書可愛。書小到128開當然就更可愛了。如此小書，讀起來已經(jīng)不方便，當紀念品賞玩一下卻可讓一顆蒼老的心童真一會兒。或者竟可憑空生出一股豪情：這是可以掌握的“莎士比亞”。

這套書也正是當作紀念品制作的。無版權頁，所以也不知出版時間與價格。那本《銅版畫集錦》的“前言”說，“為紀念上海圖書館徐家匯藏書樓大修竣工，我們仿真復制了館藏19世紀出版的莎士比亞悲劇和喜劇劇本微型書九種，并從館藏莎劇版本中精選四十多幅銅版畫，輯成一冊。”

查資料，徐家匯藏書樓大修竣工的年份為2003，故初步斷定此套微型書初版于2003年。網(wǎng)絡平臺賣家均標為1990年代出版，不確。

這套小書的出版說明未免過于簡略，諸如是據(jù)何種微型版本仿制的？原版本具體什么年代出版？出版者為誰？仿制本印行多少盒？都不說，如此惜墨如金，也太“任性”了。

說巧就真是巧，這套仿制品的原版書，竟然讓我給找著了。當然我不是在徐家匯藏書樓找到的；是在網(wǎng)上。原來人家這套書共有24冊，收莎劇24部，皮面軟裝，封面上書名及徽章燙金，三面書口刷紅，用紙精良，推測是19世紀晚期出版物，帶書盒。我這套的皮革面紙板書盒已破舊不堪，幾乎散架，但24冊128開的小書書口紅色鮮明，紙色如新。和上海圖書館的仿制品一比，差別十分明顯。一百多年過去，仿制水平仍距原版甚遠。

我暫時也查不到這套英文原版盒裝莎士比亞作品微型書的身世，各位多多指教。（有朋友說這套迷你書初版于1910年）莎士比亞版本多如繁星，即如袖珍本、口袋本、微型書也花樣繁多。我前些年還買過一套三十多冊的64開莎劇全集，可惜沒有書盒，等有閑功夫我得去訂做一個。

胡洪俠/文